Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dicionário alemão/português
Resolve as tuas dúvidas com a nossa base de dados de +27000 termos alemães
A palavra do dia
Zwickmühle
Significado: Un dilema o situación difícil.
Literalmente: "Molino de pellizcos."
Exemplo: "Er steckte in der Zwickmühle zwischen Karriere und Familie."
(Estaba atrapado en la Zwickmühle entre la carrera y la familia.)
Conhecia esta expressão?
"Aus einer Mücke einen Elefanten machen."
Significado: Exagerar un problema.
Literalmente: "Hacer de un mosquito un elefante."
Exemplo: "Reg dich ab, du machst aus einer Mücke einen Elefanten."
(Cálmate, estás haciendo una montaña de un grano de arena.)
Sabia que...?
- La cerveza se considera legalmente un alimento en Baviera.
- El primer motor diésel funcional fue construido por Rudolf Diesel en Augsburg, Alemania, en 1897.
- El filósofo Hannah Arendt dijo: "La esencia de la educación es la natalidad, el hecho de que en el mundo hayan nacido seres humanos."