50 Advérbios Alemães Os mais imprescindíveis

Esta é uma lista de 50 advérbios alemães que consideramos imprescindíveis, ordenada pela sua importância no idioma. Esta lista corresponde a um nível A2 do Quadro Europeu Comum de Referência (QECR).

Podes praticar este vocabulário de forma super eficiente com os nossos treinos intensivos de vocabulário.

Clica no botão acima se quiseres descarregar a tabela abaixo como PDF.

#	Palavra	Traduções	Exemplos	Usado como
1	auch	também, além disso, igualmente, inclusive, de fato, realmente, com certeza, e também, assim como	Ich mag Äpfel und auch Birnen. Das ist auch wahr! Sowohl Peter als auch Maria kommen zur Party.	advérbio partícula conjunção
2	so	assim, desta maneira, desse jeito, tão, de tal modo, então, por isso, logo, pois bem, bom	Ich mache es so, wie du es mir gezeigt hast. Das war so ein schöner Tag! Es regnet, so bleiben wir zu Hause.	advérbio partícula conjunção
3	wie	como, de que modo, de que maneira, assim como, tal como, igual a, quão, quanto, que nem	Wie geht es dir? Er ist so groß wie sein Vater. Er ist wie vom Erdboden verschluckt.	advérbio conjunção partícula
4	dann	então, depois, em seguida, portanto, nesse caso, pois então	Wir essen erst und dann gehen wir ins Kino. Du bist krank? Dann solltest du zum Arzt gehen. Was machst du dann heute Abend?	advérbio conjunção partícula
5	da	ali, aí, lá, porque, visto que, já que, uma vez que, então, naquele momento, pois é, olha só	Ich sehe da ein Haus. Da es regnet, bleiben wir zu Hause. Da haben wir den Salat!	advérbio conjunção partícula
6	noch	ainda, até agora, mais, além disso, mais tarde, nem, tampouco	Ich bin noch nicht fertig. Möchtest du noch etwas Kaffee? Weder er noch ich wissen die Antwort.	advérbio partícula conjunção
7	also	portanto, logo, assim, por conseguinte, consequentemente, então, pois bem, assim sendo, em suma, por isso	Es regnet, also bleiben wir zu Hause. Also, was machen wir jetzt? Er ist sehr intelligent, also wird er die Prüfung bestehen.	advérbio partícula conjunção
8	nur	somente, apenas, só, pois, então, vá, só que, mas, porém	Ich habe nur eine Frage. Komm nur herein! Ich würde gerne kommen, nur habe ich keine Zeit.	advérbio partícula conjunção
9	schon	já, sim, de facto, certamente, com certeza, já terminado, já concluído, realmente, de fato, é verdade que	Er ist schon gegangen. Hast du schon gegessen? Wir haben schon alles vorbereitet.	advérbio
10	mehr	mais	Ich möchte mehr Kaffee, bitte. Wir benötigen mehr Mitarbeiter für dieses Team. Möchtest du noch mehr?	advérbio adjetivo pronome
11	jetzt	agora, neste momento, atualmente, já, ora essa	Ich muss jetzt gehen. Jetzt reicht es mir! Was machst du jetzt gerade?	advérbio partícula
12	immer	sempre, constantemente, continuamente, cada vez mais, progressivamente, cada vez, de qualquer modo, de todo jeito, em todo caso	Er ist immer pünktlich. Sie lächelt immer, wenn sie mich sieht. Das Wetter wird immer wärmer.	advérbio
13	sehr	muito, extremamente, bastante, intensamente	Das Essen schmeckt sehr gut. Ich danke Ihnen sehr. Sie ist sehr intelligent.	advérbio partícula
14	hier	aqui, neste lugar, cá, neste momento, agora, até aqui, toma, olha, pega	Ich wohne hier in der Nähe. Hier, nimm dieses Buch! Hier ist es sehr ruhig.	advérbio partícula
15	doch	mas, porém, contudo, no entanto, sim (como resposta afirmativa a uma pergunta negativa), afinal, realmente, de facto, todavia, sim! (como resposta forte), claro que sim!, pois não!	Ich dachte, du kommst nicht, aber du bist doch gekommen. Das ist ja doch interessant! Er war krank, doch er ging zur Arbeit.	partícula advérbio conjunção
16	wieder	de novo, outra vez, novamente, mais uma vez, re- (prefixo)	Ich muss wieder zur Arbeit gehen. Ich muss den Text wiederlesen. Kannst du das bitte wieder sagen?	advérbio partícula
17	wo	onde, aonde, em que lugar, no qual, na qual	Wo ist mein Schlüssel? Das ist der Ort, wo wir uns kennengelernt haben. Ich weiß nicht, wo das Restaurant liegt.	advérbio conjunção
18	lang	longo, comprido, extenso, duradouro, muito tempo, por muito tempo, durante muito tempo, ao longo de, na direção de	Der Fluss ist sehr lang. Er hat lang auf sie gewartet. Wir gingen lang des Flusses.	adjetivo advérbio preposição
19	eigentlich	na verdade, realmente, de facto, efetivamente, verdadeiro, real, original, próprio, afinal, por acaso, aliás, diga-se de passagem	Er ist eigentlich ein netter Kerl. Das ist nicht sein eigentlicher Name. Eigentlich hast du ja Recht.	advérbio adjetivo partícula
20	oben	em cima, acima, no alto, superior, de cima, por cima, no topo	Das Buch liegt oben auf dem Regal. Bitte öffnen Sie das obere Fenster. Der Vogel fliegt oben über den Wolken.	advérbio adjetivo preposição
21	nun	agora, já, neste momento, pois bem, então, bem, ora, ora bem	Ich bin nun bereit zu gehen. Nun, was hältst du von meinem Vorschlag? Was sollen wir nun tun?	advérbio partícula
22	nein	não, recusa, negativa	Ich fragte ihn, ob er mitkommen möchte, aber er sagte nein. Nein, ich habe das nicht gemacht. Ein Nein ist ein Nein.	partícula advérbio substantivo
23	heute	hoje, atualmente, nos dias de hoje	Heute ist es sonnig. Wir gehen heute ins Kino. Heute habe ich viel zu tun.	advérbio
24	eben	justamente, exatamente, precisamente, plano, liso, uniforme, raso, simplesmente, apenas, pois é, é assim, agora mesmo, há pouco, acabado de, recém	Ich habe eben mit ihm gesprochen. Die Oberfläche muss eben sein. Das ist eben so.	advérbio adjetivo partícula
25	erst	só, apenas, somente agora, ainda mais, justamente, exatamente por isso, primeiro, primeira, primeiramente, antes, só então, apenas depois	Er ist erst gestern angekommen. Das ist erst recht ein Grund zu feiern! Er war der Erste, der die Ziellinie überquerte.	advérbio partícula numeral conjunção
26	natürlich	natural, claro, evidentemente, naturalmente, com certeza, claro!, pois claro!, naturalmente!	Die natürlichen Ressourcen unseres Planeten sind begrenzt. Natürlich werde ich dir bei deinem Umzug helfen. "Kommst du morgen zur Party?" - "Natürlich!"	adjetivo advérbio partícula
27	vielleicht	talvez, possivelmente, quiçá, porventura, por acaso, será que, pode ser, é possível	Ich komme vielleicht später zur Party. Hast du vielleicht Feuer? Vielleicht regnet es morgen.	advérbio partícula
28	dort	ali, lá, acolá, ali mesmo	Ich sehe dich dort drüben. Siehst du das Buch dort? Wir treffen uns dort am Bahnhof.	advérbio partícula
29	dabei	presente, envolvido, participando, ao mesmo tempo, simultaneamente, enquanto isso, comigo/consigo, à mão, portando, no entanto, contudo, aliás	Ich war auch dabei, als wir den Ausflug machten. Das ist dabei gar nicht so schwer! Sie möchte dabei sein, wenn wir die Entscheidung treffen.	advérbio partícula
30	einmal	uma vez, uma ocasião, um dia, era uma vez, certa vez, há muito tempo, de repente, subitamente, num instante, um	Ich war einmal in Paris. Drei mal vier ist einmal zwölf, aber drei plus vier ist sieben. Hast du einmal einen Elefanten gesehen?	advérbio numeral
31	dazu	para isso, além disso, a isso, ainda por cima, para completar	Ich habe keine Zeit dazu. Es ist kalt und dazu regnet es. Was sagen Sie dazu?	advérbio partícula
32	gar	de jeito nenhum, absolutamente, completamente, totalmente, nem, sequer, de forma alguma, cozido, pronto, no ponto	Er war gar nicht begeistert von der Idee. Er hat gar nicht angerufen. Die Kartoffeln sind noch nicht gar.	advérbio partícula adjetivo
33	bereits	já, anteriormente, previamente, de antemão, agora mesmo, neste momento, presentemente, tão cedo, tão depressa, de manhã cedo	Ich habe bereits gegessen. Der Film hat bereits begonnen. Wir sind bereits fertig mit der Arbeit.	advérbio
34	etwa	aproximadamente, cerca de, mais ou menos, por volta de, por acaso, será que, porventura, por exemplo, como por exemplo, a saber	Das Buch kostet etwa 20 Euro. Ist er etwa krank? Der Film dauert etwa zwei Stunden.	advérbio partícula
35	gerade	agora, neste momento, de momento, acabado de, reto, direito, em linha reta, exatamente, precisamente, justamente, inclusive, até mesmo, sobretudo, par	Ich bin gerade nach Hause gekommen. Die Straße verlauft hier gerade. Vier ist eine gerade Zahl.	advérbio adjetivo numeral
36	zwar	embora, conquanto, é verdade que, certamente, se bem que, de fato, realmente, efetivamente, sem dúvida	Er ist zwar intelligent, aber faul. Das stimmt zwar. Das Buch ist zwar teuer, dafür aber sehr informativ.	conjunção advérbio
37	wirklich	realmente, de fato, verdadeiramente, efetivamente, verdadeiro, real, autêntico, genuíno, sério, mesmo	Er ist wirklich ein guter Freund. Das ist ein wirklich interessantes Buch. Hast du das wirklich gesagt?	advérbio adjetivo partícula
38	jedoch	contudo, no entanto, porém, todavia, mas, entretanto	Er ist sehr intelligent, jedoch fehlt ihm oft die Motivation zum Lernen. Er war krank, ging jedoch zur Arbeit. Sie wollte ihm helfen, jedoch hatte sie selbst keine Zeit.	conjunção advérbio
39	darauf	sobre isso, em cima disso, nisso, depois disso, em seguida, a seguir, em resposta a isso, como reação a isso, a isso	Ich habe das Buch auf den Tisch gelegt, und darauf steht jetzt eine Vase. Er hat lange gewartet, und darauf freut er sich schon seit Wochen. Wir haben uns darauf geeinigt, das Projekt nächste Woche zu beginnen.	advérbio
40	bisschen	um pouco, um tantinho, um tiquinho, um pedacinho, uma porção pequena	Ich bin bisschen müde. Gib mir bitte ein Bisschen von dem Kuchen. Kannst du mir bisschen Geld leihen?	advérbio substantivo
41	nie	nunca, jamais, de forma alguma, de jeito nenhum	Ich habe nie in meinem Leben geraucht. Er wird nie wieder hier arbeiten. Wir haben uns nie kennengelernt.	advérbio
42	dafür	a favor, em troca, para isso, em compensação, em prol disso, por isso, por esse motivo, consequentemente, por esta razão, em vez disso, em seu lugar, como substituto, ao invés	Ich bin dafür, dass wir mehr Zeit in der Natur verbringen. Er hat sich dafür entschieden, im Ausland zu studieren. Wir stimmen alle dafür, das Projekt fortzusetzen.	advérbio
43	oft	frequentemente, muitas vezes, amiúde, com frequência, frequente, habitual, repetido, comum	Ich gehe oft ins Kino. Seine ofte Verspätung ärgert den Chef. Er kommt oft zu spät zur Arbeit.	advérbio adjetivo
44	allerdings	no entanto, contudo, porém, todavia, certamente, sem dúvida, com certeza, decerto	Er ist intelligent, allerdings fehlt ihm die Motivation. Das ist allerdings wahr. Das Essen war gut, allerdings etwas zu teuer.	advérbio partícula
45	fast	quase, praticamente, aproximadamente, firme, sólido, resistente, estável, fixo	Es ist fast Mitternacht. Die Brücke steht auf festen Pfeilern. Der Film war fast zu Ende.	advérbio adjetivo
46	wohl	provavelmente, possivelmente, seguramente, certamente, (partícula modal de suposição), bem, saudável, confortável, à vontade	Er kommt wohl heute Abend. Du hast wohl nicht aufgepasst. Ich fühle mich hier sehr wohl.	advérbio partícula adjetivo
47	überhaupt	de modo geral, absolutamente, de jeito nenhum, de forma alguma, em absoluto, afinal, então, mesmo, por acaso, em primeiro lugar, para começar, antes de mais nada	Ich mag überhaupt keine Spinnen. Wie heißt du überhaupt? Hast du überhaupt zugehört?	advérbio partícula
48	gern	com gosto, de boa vontade, com prazer, de bom grado, disposto(a)	Ich helfe dir gern bei deinen Hausaufgaben. Ich würde gern mit dir ausgehen. Sie isst gern Schokolade.	advérbio partícula
49	davon	disso, disto, daquilo, daí, deles, delas, desses, dessas, por causa disso, por isso	Ich habe nichts davon gehört. Was hältst du davon? Er hat zwei Stücke davon gegessen.	advérbio
50	besonders	especialmente, particularmente, muito, extraordinariamente, especial, extraordinário, particular, único, fora do comum, sobretudo, em especial	Er ist besonders talentiert in Mathematik. Es war ein besonderer Tag für uns alle. Besonders die Kinder haben den Ausflug genossen.	advérbio adjetivo partícula