Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Etwa Traduções, significados e sinónimos
"Etwa" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "aproximadamente", "cerca de" or "mais ou menos". Também se usa como partícula.
Propriedades essenciais de "etwa"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "etwa" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Aproximadamente"
"Etwa", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Aproximadamente, mais ou menos, cerca de."
- Tradução(ões): aproximadamente, cerca de, mais ou menos, por volta de
- Sinónimo(s): ungefähr, circa, rund, annähernd
- Antónimo(s): genau, exakt
- Palavra(s) relacionada(s): ungefähr, zirka
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Buch kostet etwa 20 Euro.
- Der Film dauert etwa zwei Stunden.
- Wir treffen uns etwa um 18 Uhr.
2.) "Por acaso? (suposição)"
"Etwa", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Usa-se para expressar uma suposição ou uma possibilidade."
- Tradução(ões): por acaso, será que, porventura
- Sinónimo(s): vielleicht, möglicherweise, eventuell
- Antónimo(s): sicher, gewiss
- Palavra(s) relacionada(s): womöglich, unter Umständen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ist er etwa krank?
- Hast du etwa vergessen, die Tür abzuschließen?
- Sie hat etwa gedacht, ich würde es nicht bemerken.
3.) "Por exemplo"
"Etwa", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Utiliza-se para dar exemplos ou enumerar coisas."
- Tradução(ões): por exemplo, como por exemplo, a saber
- Sinónimo(s): beispielsweise, zum Beispiel
- Palavra(s) relacionada(s): wie, so wie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es gibt viele Möglichkeiten, etwa Lesen oder Sport treiben.
- Einige Tiere, etwa Hunde und Katzen, sind beliebte Haustiere.
- Man kann verschiedene Sprachen lernen, etwa Englisch oder Spanisch.