Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wie Traduções, significados e sinónimos
"Wie" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "como", "de que modo" or "de que maneira". Também se usa como conjunção e partícula.
Propriedades essenciais de "wie"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Conjunção
subordinativa
Significados de "wie" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Como (modo, maneira)"
"Wie", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De que maneira ou modo. Usa-se para perguntar ou indicar a forma como algo é realizado."
- Tradução(ões): como, de que modo, de que maneira
- Sinónimo(s): auf welche Weise, in welcher Art
- Palavra(s) relacionada(s): warum, weshalb, wozu
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wie geht es dir?
- Ich weiß nicht, wie ich das machen soll.
- Kannst du mir zeigen, wie das funktioniert?
2.) "Como (comparação)"
"Wie", usada com este significado, atua como conjunção.
- Definição: "Introduz uma comparação ou semelhança entre dois elementos."
- Tradução(ões): como, assim como, tal como, igual a
- Sinónimo(s): als, gleich
- Palavra(s) relacionada(s): als ob, so ... wie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist so groß wie sein Vater.
- Sie singt wie eine Nachtigall.
- Das schmeckt wie Hähnchen.
3.) "Pergunta sobre grau ou medida"
"Wie", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Em que grau ou medida? Usado para perguntar ou indicar a intensidade de algo."
- Tradução(ões): quão, como, quanto
- Sinónimo(s): inwieweit, in welchem Maße
- Palavra(s) relacionada(s): so, sehr
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wie alt bist du?
- Wie weit ist es bis zum Bahnhof?
- Wie viel kostet das?
4.) "Introduz exclamação de surpresa"
"Wie", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Introduz uma exclamação ou expressão de surpresa."
- Tradução(ões): como, quão
- Sinónimo(s): was für ein
- Palavra(s) relacionada(s): welch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wie schön ist dieser Sonnenuntergang!
- Wie interessant deine Geschichte ist!
- Wie schnell die Zeit vergeht!
5.) "Partícula de comparação ou semelhança"
"Wie", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Usado como partícula de comparação ou aproximação. Modifica sutilmente o significado da frase para expressar semelhança ou comparação aproximada."
- Tradução(ões): como, que nem, igual a
- Sinónimo(s): als ob, gleich
- Palavra(s) relacionada(s): als, so...wie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist wie vom Erdboden verschluckt.
- Das schmeckt wie Hähnchen.
- Sie benimmt sich wie ein Kind.