Weshalb Traduções, significados e sinónimos

"Weshalb" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "por que", "por qual motivo" or "por qual razão". Também se usa como conjunção.

Propriedades essenciais de "weshalb"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Conjunção

subordinativa

Significados de "weshalb" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Por que, motivo"

"Weshalb", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Por qual razão ou motivo, pelo qual."
Tradução(ões): por que, por qual motivo, por qual razão, motivo pelo qual, razão pela qual
Sinónimo(s): Warum, Wieso
Palavra(s) relacionada(s): Darum, Deshalb, Deswegen

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich verstehe nicht, weshalb er so wütend ist.Não entendo por que ele está tão zangado.
Sie erklärte mir, weshalb sie nicht kommen konnte.Ela me explicou por que não pôde vir.
Weshalb hast du das getan?Por que você fez isso?

2.) "Por que motivo"

"Weshalb", usada com este significado, atua como conjunção.

Definição: "Pelo qual, pela qual razão."
Tradução(ões): por que, por qual razão, motivo pelo qual
Sinónimo(s): weswegen, weswillen
Palavra(s) relacionada(s): daher, folglich

📝 Alguns exemplos de uso:

Er war krank, weshalb er zu Hause blieb.Ele estava doente, por isso ficou em casa.
Das Wetter war schlecht, weshalb wir drinnen blieben.O tempo estava ruim, por isso ficamos dentro de casa.
Sie hatte viel zu tun, weshalb sie absagte.Ela tinha muito o que fazer, por isso cancelou.

Pesquisar mais palavras →