Darum Traduções, significados e sinónimos
"Darum" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "por isso", "portanto" or "por essa razão". Também se usa como conjunção e pronome.
Propriedades essenciais de "darum"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Conjunção
adverbial
Significados de "darum" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Por isso, portanto"
"Darum", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Por isso, por esta razão, portanto."
- Tradução(ões): por isso, portanto, por essa razão, assim sendo, consequentemente
- Sinónimo(s): deshalb, deswegen, aus diesem Grund
- Antónimo(s): trotzdem
- Palavra(s) relacionada(s): folglich, infolgedessen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es regnet, darum bleibe ich zu Hause.
- Sie war krank, darum konnte sie nicht zur Arbeit kommen.
- Ich habe viel gelernt, darum bin ich gut vorbereitet für die Prüfung.
2.) "Por isso, portanto"
"Darum", usada com este significado, atua como conjunção.
- Definição: "Por isso, por esta razão, portanto (como conjunção coordenativa)."
- Tradução(ões): por isso, portanto, por essa razão, por este motivo
- Sinónimo(s): deshalb, deswegen, also
- Antónimo(s): trotzdem
- Palavra(s) relacionada(s): denn, weil
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat verschlafen, darum kam er zu spät zur Schule.
- Das Wetter ist schön, darum gehen wir spazieren.
- Sie spricht kein Deutsch, darum braucht sie einen Dolmetscher.
3.) "Sobre isso, acerca disso"
"Darum", usada com este significado, atua como pronome.
- Definição: "Acerca disso, sobre isso (como pronome demonstrativo)."
- Tradução(ões): sobre isso, acerca disso, a respeito disso
- Sinónimo(s): darüber, davon
- Palavra(s) relacionada(s): daran, dazu
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich weiß nichts darum.
- Er kümmert sich nicht darum.
- Wir haben lange darum gestritten.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano