Folglich Traduções, significados e sinónimos

"Folglich" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "portanto", "por conseguinte" or "consequentemente". Também se usa como conjunção.

Propriedades essenciais de "folglich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Conjunção

adverbial

Significados de "folglich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Portanto, por conseguinte"

"Folglich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Como consequência lógica do anterior; por isso."
Tradução(ões): portanto, por conseguinte, consequentemente, logo
Sinónimo(s): daher, deshalb, demnach, somit, infolgedessen
Palavra(s) relacionada(s): auch, demzufolge, mithin

📝 Alguns exemplos de uso:

Er war krank, folglich konnte er nicht zur Arbeit gehen.Ele estava doente, portanto não pôde ir trabalhar.
Sie hat hart gearbeitet, folglich hat sie die Prüfung bestanden.Ela trabalhou muito, por conseguinte passou no exame.
Das Wetter war schlecht, folglich wurde das Picknick abgesagt.O tempo estava mau, consequentemente o piquenique foi cancelado.

2.) "Logo, assim"

"Folglich", usada com este significado, atua como conjunção.

Definição: "Introduz uma conclusão ou resultado lógico do mencionado anteriormente."
Tradução(ões): logo, assim, por isso, por esse motivo
Sinónimo(s): auch, daher, deshalb
Palavra(s) relacionada(s): demnach, somit, infolgedessen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat viel gelernt, folglich wird er die Prüfung bestehen.Ele aprendeu muito, logo vai passar no exame.
Das Auto ist alt, folglich braucht es häufige Reparaturen.O carro é velho, por isso precisa de reparações frequentes.
Sie spricht fließend Deutsch, folglich kann sie als Dolmetscherin arbeiten.Ela fala alemão fluentemente, assim pode trabalhar como intérprete.

Pesquisar mais palavras →