Demnach Traduções, significados e sinónimos

"Demnach" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "portanto", "consequentemente" or "por conseguinte". Também se usa como conjunção.

Propriedades essenciais de "demnach"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Conjunção

adverbial

Significados de "demnach" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Portanto, consequentemente"

"Demnach", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Portanto, em consequência, por conseguinte."
Tradução(ões): portanto, consequentemente, por conseguinte, assim sendo
Sinónimo(s): folglich, infolgedessen, somit, daher
Antónimo(s): trotzdem
Palavra(s) relacionada(s): also, deshalb, deswegen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er war krank, demnach konnte er nicht zur Arbeit kommen.Ele estava doente, portanto não pôde vir trabalhar.
Die Straßen waren nass, demnach hatte es geregnet.As ruas estavam molhadas, portanto tinha chovido.
Sie hat die Prüfung bestanden, demnach kann sie jetzt studieren.Ela passou no exame, portanto agora pode estudar.

2.) "De modo que, portanto"

"Demnach", usada com este significado, atua como conjunção.

Definição: "Portanto, de modo que, de forma que."
Tradução(ões): de modo que, portanto, por isso
Sinónimo(s): auch, folglich, somit
Antónimo(s): dennoch
Palavra(s) relacionada(s): daher, deshalb, deswegen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat viel gelernt, demnach wird er die Prüfung bestehen.Ele estudou muito, de modo que vai passar no exame.
Das Wetter ist schön, demnach können wir spazieren gehen.O tempo está bom, portanto podemos dar um passeio.
Sie spricht fließend Deutsch, demnach muss sie lange in Deutschland gelebt haben.Ela fala alemão fluentemente, portanto deve ter vivido muito tempo na Alemanha.

Pesquisar mais palavras →