Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Immer Traduções, significados e sinónimos
"Immer" usa-se como advérbio com o significado de "sempre", "constantemente" or "continuamente".
Propriedades essenciais de "immer"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "immer" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sempre"
- Definição: "Em todo o momento, constantemente, sem interrupção."
- Tradução(ões): sempre, constantemente, continuamente
- Sinónimo(s): stets, ständig, fortwährend
- Antónimo(s): nie
- Palavra(s) relacionada(s): jederzeit, allezeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist immer pünktlich.
- Sie lächelt immer, wenn sie mich sieht.
- Das Wetter wird immer wärmer.
2.) "Cada vez mais"
- Definição: "Cada vez mais, em aumento; progressivamente."
- Tradução(ões): cada vez mais, progressivamente, cada vez
- Sinónimo(s): zunehmend, mehr und mehr
- Antónimo(s): weniger
- Palavra(s) relacionada(s): stetig, allmählich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Situation wird immer komplizierter.
- Er wird immer besser in Mathematik.
- Die Preise steigen immer weiter.
3.) "De qualquer modo"
- Definição: "Em qualquer caso, de qualquer modo; de todo jeito."
- Tradução(ões): de qualquer modo, de todo jeito, em todo caso, sempre
- Sinónimo(s): sowieso, ohnehin
- Palavra(s) relacionada(s): jedenfalls, auf jeden Fall
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich wollte immer schon nach Paris reisen.
- Du kannst immer noch mitkommen, wenn du willst.
- Er hat immer recht, egal was passiert.