Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Immer Traductions, sens et synonymes
"Immer" s'utilise comme adverbe avec le sens de "toujours", "constamment" or "sans cesse".
Propriétés essentielles de "immer"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "immer" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Toujours, constamment"
- Définition: "À tout moment, constamment, sans interruption."
- Traduction(s): toujours, constamment, sans cesse
- Synonyme(s): stets, ständig, fortwährend
- Antonyme(s): nie
- Mot(s) apparenté(s): jederzeit, allezeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist immer pünktlich.
- Sie lächelt immer, wenn sie mich sieht.
- Das Wetter wird immer wärmer.
2.) "De plus en plus"
- Définition: "De plus en plus, en augmentation."
- Traduction(s): de plus en plus, toujours plus
- Synonyme(s): zunehmend, mehr und mehr
- Antonyme(s): weniger
- Mot(s) apparenté(s): stetig, allmählich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Situation wird immer komplizierter.
- Er wird immer besser in Mathematik.
- Die Preise steigen immer weiter.
3.) "En tout cas, de toute façon"
- Définition: "En tout cas, de toute façon."
- Traduction(s): toujours, en tout cas, de toute façon, quand même
- Synonyme(s): sowieso, ohnehin
- Mot(s) apparenté(s): jedenfalls, auf jeden Fall
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich wollte immer schon nach Paris reisen.
- Du kannst immer noch mitkommen, wenn du willst.
- Er hat immer recht, egal was passiert.