Zunehmend Traductions, sens et synonymes

"Zunehmend" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "croissant", "grandissant" or "augmentant". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "zunehmend"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "zunehmend" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Croissant, grandissant"

"Zunehmend", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui est en cours d'augmentation ou d'accroissement."
Traduction(s): croissant, grandissant, augmentant, en augmentation
Synonyme(s): wachsend, steigend
Antonyme(s): abnehmend, sinkend
Mot(s) apparenté(s): erhöhen, steigern

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die zunehmende Nachfrage nach Elektroautos überrascht die Hersteller.La demande croissante de voitures électriques surprend les constructeurs.
Ein zunehmendes Interesse an Nachhaltigkeit ist zu beobachten.Un intérêt grandissant pour la durabilité est observable.
Die zunehmende Zahl von Touristen belebt die Wirtschaft.Le nombre croissant de touristes dynamise l'économie.

2.) "De plus en plus, progressivement"

"Zunehmend", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière croissante ou en augmentation progressive."
Traduction(s): de plus en plus, progressivement, de manière croissante
Synonyme(s): mehr und mehr, immer mehr
Antonyme(s): abnehmend, weniger
Mot(s) apparenté(s): verstärken, intensivieren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er interessiert sich zunehmend für Kunst.Il s'intéresse de plus en plus à l'art.
Die Temperaturen steigen zunehmend an.Les températures augmentent progressivement.
Sie wird zunehmend ungeduldig mit der Situation.Elle devient de plus en plus impatiente face à la situation.

Chercher d'autres mots →