Bisschen Traduções, significados e sinónimos

"Bisschen" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "um pouco", "um tantinho" or "um tiquinho". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Bisschen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: neutro
Singular: das Bisschen
Plural: die [n/a]

Significados de "Bisschen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Um pouco, uma pequena quantidade"

"Bisschen", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Um pouco, uma pequena quantidade ou grau de algo."
Tradução(ões): um pouco, um tantinho, um tiquinho
Sinónimo(s): etwas, ein wenig
Antónimo(s): viel
Palavra(s) relacionada(s): ein bisschen, ein klein wenig

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich bin bisschen müde.Estou um pouco cansado.
Kannst du mir bisschen Geld leihen?Podes emprestar-me um pouco de dinheiro?
Das Essen schmeckt bisschen salzig.A comida está um pouco salgada.

2.) "Uma pequena porção"

"Bisschen", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Uma pequena quantidade ou porção de algo."
Tradução(ões): um pouco, um pedacinho, uma porção pequena
Sinónimo(s): Stückchen, Bröckchen
Antónimo(s): viel
Palavra(s) relacionada(s): ein bisschen, das Bisschen

📝 Alguns exemplos de uso:

Gib mir bitte ein Bisschen von dem Kuchen.Dá-me, por favor, um pedacinho desse bolo.
Mit einem Bisschen Glück schaffen wir es rechtzeitig.Com um pouco de sorte, chegamos a tempo.
Das Bisschen Arbeit schaffst du doch locker.Essa pequena quantidade de trabalho tu consegues fazer de olhos fechados.

Pesquisar mais palavras →