Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einmal Traduções, significados e sinónimos
"Einmal" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "uma vez", "uma ocasião" or "um dia". Também se usa como numeral.
Propriedades essenciais de "einmal"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "einmal" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Uma única vez"
"Einmal", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Uma vez, em uma ocasião."
- Tradução(ões): uma vez, uma ocasião, um dia
- Sinónimo(s): ein Mal, ein einziges Mal
- Antónimo(s): mehrmals
- Palavra(s) relacionada(s): erstmals, erstmalig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich war einmal in Paris.
- Hast du einmal einen Elefanten gesehen?
- Wir sollten das einmal ausprobieren.
2.) "Era uma vez"
"Einmal", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Em algum momento do passado, especialmente em contos de fadas."
- Tradução(ões): era uma vez, certa vez, há muito tempo
- Sinónimo(s): es war einmal
- Palavra(s) relacionada(s): Früher, Damals
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es war einmal ein König.
- Einmal lebte ein armer Schuster.
- Einmal, vor langer Zeit, gab es einen tapferen Ritter.
3.) "De repente"
"Einmal", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De repente, em um dado momento."
- Tradução(ões): de repente, subitamente, num instante
- Sinónimo(s): plötzlich, auf einmal
- Palavra(s) relacionada(s): unerwartet, unvermittelt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Einmal hörte ich ein lautes Geräusch.
- Sie stand einmal vor mir.
- Einmal war alles still.
4.) "Uma vez (em matemática)"
"Einmal", usada com este significado, atua como numeral.
- Definição: "Uma vez, em multiplicações ou divisões."
- Tradução(ões): uma vez, um
- Sinónimo(s): ein Mal
- Palavra(s) relacionada(s): einfach, einzeln
📝 Alguns exemplos de uso:
- Drei mal vier ist einmal zwölf, aber drei plus vier ist sieben.
- Einmal fünf ist fünf.
- Zwei geteilt durch zwei ist einmal eins.