Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dafür Traduções, significados e sinónimos
"Dafür" usa-se como advérbio com o significado de "a favor", "em troca" or "para isso".
Propriedades essenciais de "dafür"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "dafür" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "A favor, em troca, para isso"
- Definição: "A favor de algo ou alguém; em troca ou compensação por algo; expressa concordância ou apoio."
- Tradução(ões): a favor, em troca, para isso, em compensação, em prol disso
- Sinónimo(s): dafür sein, befürworten
- Antónimo(s): dagegen
- Palavra(s) relacionada(s): dagegen, dazu
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich bin dafür, dass wir mehr Zeit in der Natur verbringen.
- Er hat sich dafür entschieden, im Ausland zu studieren.
- Wir stimmen alle dafür, das Projekt fortzusetzen.
2.) "Indica razão ou motivo"
- Definição: "Para indicar a razão ou o motivo de algo."
- Tradução(ões): por isso, por esse motivo, consequentemente, por esta razão
- Sinónimo(s): deswegen, deshalb
- Palavra(s) relacionada(s): darum, aus diesem Grund
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es regnet heute, dafür können wir nichts.
- Er hat hart gearbeitet, dafür wurde er befördert.
- Sie kam zu spät, dafür entschuldigte sie sich.
3.) "Como substituto, em vez de"
- Definição: "Em vez de algo ou alguém, como substituto."
- Tradução(ões): em vez disso, em seu lugar, como substituto, ao invés
- Sinónimo(s): stattdessen, anstelle dessen
- Palavra(s) relacionada(s): anstatt, statt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er konnte nicht kommen, dafür schickte er seinen Bruder.
- Wir haben kein Brot mehr, dafür können wir Brötchen essen.
- Sie mag keinen Kaffee, dafür trinkt sie gerne Tee.