Symptom Traduzioni, significati e sinonimi

"Symptom" si usa come sostantivo con il significato di "sintomo", "segno clinico" or "manifestazione".

Proprietà essenziali di "Symptom"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Manifestazione percepibile di una malattia o disturbo che ne indica la natura."
Traduzione(i): sintomo, segno clinico, manifestazione
Sinonimo(i): Anzeichen, Krankheitszeichen
Parola(e) correlata(e): Syndrom, Diagnose, Krankheitsbild

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Patient klagte über Symptome wie Fieber und Husten.Il paziente lamentava sintomi come febbre e tosse.
Die Symptome der Grippe können von Person zu Person variieren.I sintomi dell'influenza possono variare da persona a persona.
Der Arzt untersuchte die Symptome, um eine genaue Diagnose zu stellen.Il medico ha esaminato i sintomi per fare una diagnosi precisa.

Definizione: "Indizio o segnale che qualcosa sta accadendo o sta per accadere, specialmente qualcosa di negativo."
Traduzione(i): sintomo, segnale, indizio, manifestazione
Sinonimo(i): Anzeichen, Vorzeichen
Parola(e) correlata(e): Indikator, Hinweis

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die steigende Arbeitslosigkeit ist ein Symptom der wirtschaftlichen Krise.L'aumento della disoccupazione è un sintomo della crisi economica.
Sein aggressives Verhalten war ein Symptom tieferliegender emotionaler Probleme.Il suo comportamento aggressivo era un sintomo di problemi emotivi più profondi.
Die Umweltverschmutzung ist ein Symptom unserer modernen Konsumgesellschaft.L'inquinamento ambientale è un sintomo della nostra società dei consumi moderna.