Symptom Traduções, significados e sinónimos

"Symptom" usa-se como substantivo com o significado de "sintoma", "indício" or "manifestação".

Propriedades essenciais de "Symptom"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Tem os seguintes significados e usos:

Definição: "Manifestação perceptível de uma doença ou distúrbio que indica a sua natureza."
Tradução(ões): sintoma, indício, manifestação
Sinónimo(s): Anzeichen, Krankheitszeichen
Palavra(s) relacionada(s): Syndrom, Diagnose, Krankheitsbild

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Patient klagte über Symptome wie Fieber und Husten.O paciente queixou-se de sintomas como febre e tosse.
Die Symptome der Grippe können von Person zu Person variieren.Os sintomas da gripe podem variar de pessoa para pessoa.
Der Arzt untersuchte die Symptome, um eine genaue Diagnose zu stellen.O médico examinou os sintomas para fazer um diagnóstico preciso.

Definição: "Indício ou sinal de que algo está a acontecer ou vai acontecer, especialmente algo negativo."
Tradução(ões): sintoma, sinal, indício, manifestação
Sinónimo(s): Anzeichen, Vorzeichen
Palavra(s) relacionada(s): Indikator, Hinweis

📝 Alguns exemplos de uso:

Die steigende Arbeitslosigkeit ist ein Symptom der wirtschaftlichen Krise.O aumento do desemprego é um sintoma da crise económica.
Sein aggressives Verhalten war ein Symptom tieferliegender emotionaler Probleme.O seu comportamento agressivo era um sintoma de problemas emocionais mais profundos.
Die Umweltverschmutzung ist ein Symptom unserer modernen Konsumgesellschaft.A poluição ambiental é um sintoma da nossa sociedade de consumo moderna.