Symptom Traductions, sens et synonymes

"Symptom" s'utilise comme nom avec le sens de "symptôme", "manifestation" or "signe".

Propriétés essentielles de "Symptom"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Manifestation perceptible d'une maladie ou d'un trouble qui en indique la nature."
Traduction(s): symptôme, manifestation
Synonyme(s): Anzeichen, Krankheitszeichen
Mot(s) apparenté(s): Syndrom, Diagnose, Krankheitsbild

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Patient klagte über Symptome wie Fieber und Husten.Le patient se plaignait de symptômes comme la fièvre et la toux.
Die Symptome der Grippe können von Person zu Person variieren.Les symptômes de la grippe peuvent varier d'une personne à l'autre.
Der Arzt untersuchte die Symptome, um eine genaue Diagnose zu stellen.Le médecin a examiné les symptômes pour établir un diagnostic précis.

Définition: "Indice ou signal que quelque chose est en train de se produire ou va se produire, en particulier quelque chose de négatif."
Traduction(s): symptôme, signe, indice, manifestation
Synonyme(s): Anzeichen, Vorzeichen
Mot(s) apparenté(s): Indikator, Hinweis

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die steigende Arbeitslosigkeit ist ein Symptom der wirtschaftlichen Krise.La montée du chômage est un symptôme de la crise économique.
Sein aggressives Verhalten war ein Symptom tieferliegender emotionaler Probleme.Son comportement agressif était un symptôme de problèmes émotionnels plus profonds.
Die Umweltverschmutzung ist ein Symptom unserer modernen Konsumgesellschaft.La pollution de l'environnement est un symptôme de notre société de consommation moderne.