Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hinweis Traduções, significados e sinónimos
"Hinweis" usa-se como substantivo com o significado de "indicação", "advertência" or "nota".
Propriedades essenciais de "Hinweis"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Hinweis
- Plural: die Hinweise
Significados de "Hinweis" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Indicação, advertência, informação"
- Definição: "Informação ou indicação que se dá para advertir ou guiar sobre algo."
- Tradução(ões): indicação, advertência, nota, informação, dica
- Sinónimo(s): Anweisung, Tipp, Fingerzeig
- Palavra(s) relacionada(s): Anleitung, Information, Empfehlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte beachten Sie den Hinweis auf der Verpackung.
- Der Lehrer gab den Schülern einen wichtigen Hinweis zur Prüfung.
- Auf dem Schild finden Sie einen Hinweis zur Benutzung des Geräts.
2.) "Sinal ou indício"
- Definição: "Sinal ou indício que sugere ou indica algo."
- Tradução(ões): indício, pista, sinal, indicação, informação
- Sinónimo(s): Anhaltspunkt, Indiz, Spur
- Palavra(s) relacionada(s): Zeichen, Andeutung, Beweis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Polizei fand einen wichtigen Hinweis am Tatort.
- Sein Verhalten gab uns einen Hinweis auf seine wahren Absichten.
- Wir suchen nach Hinweisen auf außerirdisches Leben.