Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fingerzeig Traduções, significados e sinónimos
"Fingerzeig" usa-se como substantivo com o significado de "indicação", "sugestão" or "dica".
Propriedades essenciais de "Fingerzeig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Fingerzeig
- Plural: die Fingerzeige
- Composição: substantivo composto por Finger, Zeig
Significados de "Fingerzeig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Indicação, sugestão"
- Definição: "Indicação ou sinal que sugere uma ação ou direção."
- Tradução(ões): indicação, sugestão, dica, orientação
- Sinónimo(s): Hinweis, Andeutung, Wink
- Antónimo(s): Ignoranz, Unkenntnis
- Palavra(s) relacionada(s): Zeichen, Hinweis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Fingerzeig des Lehrers half den Schülern, die Lösung zu finden.
- Ein Fingerzeig in die richtige Richtung kann viel bewirken.
- Sein Fingerzeig war subtil, aber effektiv.
2.) "Gesto de apontar"
- Definição: "Gesto com o dedo para apontar ou direcionar a atenção."
- Tradução(ões): gesto de apontar, sinal com o dedo, apontamento
- Sinónimo(s): Zeigegeste, Fingerbewegung
- Antónimo(s): Nichtbeachtung, Ignoranz
- Palavra(s) relacionada(s): Gestik, Bewegung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Mit einem Fingerzeig wies sie auf das Bild an der Wand.
- Der Fingerzeig des Polizisten bedeutete, dass wir anhalten sollten.
- Ein Fingerzeig genügte, um die Aufmerksamkeit des Publikums zu lenken.