Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gedanke Traduzioni, significati e sinonimi
"Gedanke" si usa come sostantivo con il significato di "pensiero", "idea" or "concetto".
Proprietà essenziali di "Gedanke"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Gedanke
- Plurale: die Gedanken
Significati di "Gedanke" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Concetto mentale"
- Definizione: "Idea, pensiero o concetto che si forma nella mente."
- Traduzione(i): pensiero, idea, concetto
- Sinonimo(i): Idee, Einfall, Vorstellung
- Parola(e) correlata(e): Denkprozess, Geistesblitz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich hatte einen interessanten Gedanken während der Vorlesung.
- Kannst du mir deinen Gedanken dazu erklären?
- Seine Gedanken waren weit weg von der Realität.
2.) "Opinione, punto di vista"
- Definizione: "Opinione o punto di vista su un argomento specifico."
- Traduzione(i): opinione, punto di vista, parere
- Sinonimo(i): Meinung, Ansicht, Auffassung
- Parola(e) correlata(e): Standpunkt, Sichtweise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich möchte gerne deine Gedanken zu diesem Thema hören.
- Seine Gedanken zur aktuellen Politik sind sehr interessant.
- Wir sollten unsere Gedanken dazu austauschen.
3.) "Intenzione, proposito"
- Definizione: "Intenzione o proposito che si ha in mente."
- Traduzione(i): intenzione, proposito, idea, intenzione
- Sinonimo(i): Absicht, Vorhaben, Plan
- Parola(e) correlata(e): Intention, Zielsetzung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hatte nie den Gedanken, das Unternehmen zu verlassen.
- Der Gedanke an eine Reise um die Welt faszinierte sie.
- Mit dem Gedanken an Erfolg ging er an die Arbeit.