Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Idee Traduzioni, significati e sinonimi
"Idee" si usa come sostantivo con il significato di "idea", "concetto" or "pensiero".
Proprietà essenziali di "Idee"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Idee
- Plurale: die Ideen
Significati di "Idee" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Concetto o pensiero frutto della riflessione"
- Definizione: "Pensiero o concetto che si forma nella mente come risultato di un ragionamento o di una riflessione."
- Traduzione(i): idea, concetto, pensiero
- Sinonimo(i): Gedanke, Konzept, Einfall
- Parola(e) correlata(e): Gedanken, Plan, Vorstellung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das war eine brillante Idee!
- Hast du eine Idee, wie wir das Problem lösen können?
- Seine Ideen sind immer sehr kreativ.
2.) "Suggerimento o proposta"
- Definizione: "Suggerimento o proposta per fare qualcosa."
- Traduzione(i): idea, suggerimento, proposta
- Sinonimo(i): Vorschlag, Anregung
- Parola(e) correlata(e): Empfehlung, Hinweis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hatte eine Idee für das neue Projekt.
- Er brachte eine neue Idee auf den Tisch.
- Ihre Ideen wurden im Meeting besprochen.
3.) "Piano o progetto mentale"
- Definizione: "Piano o progetto che si ha in mente."
- Traduzione(i): idea, piano, progetto, intenzione
- Sinonimo(i): Plan, Vorhaben
- Parola(e) correlata(e): Projekt, Ziel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe eine Idee für ein neues Unternehmen.
- Unsere Idee ist es, nachhaltiger zu leben.
- Die Idee hinter diesem Konzept ist genial.
4.) "Intuizione improvvisa"
- Definizione: "Intuizione o ispirazione improvvisa."
- Traduzione(i): intuizione, ispirazione, lampo di genio, idea improvvisa
- Sinonimo(i): Eingebung, Erleuchtung
- Parola(e) correlata(e): Ahnung, Geistesblitz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Plötzlich hatte sie eine Idee, wie sie das Problem lösen könnte.
- Er war auf der Suche nach einer neuen Idee für sein Buch.
- Die beste Idee kam ihm während eines Spaziergangs.