Empfehlung Traduzioni, significati e sinonimi

"Empfehlung" si usa come sostantivo con il significato di "raccomandazione", "consiglio" or "suggerimento".

Proprietà essenziali di "Empfehlung"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Consiglio o suggerimento che si dà a qualcuno su come agire o cosa scegliere."
Traduzione(i): raccomandazione, consiglio, suggerimento
Sinonimo(i): Rat, Vorschlag, Tipp
Antonimo(i): Abraten
Parola(e) correlata(e): Ratschlag, Anregung, Hinweis

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ich habe eine Empfehlung für ein gutes Restaurant.Ho una raccomandazione per un buon ristorante.
Die Empfehlung des Arztes war, mehr Sport zu treiben.Il consiglio del medico era di fare più sport.
Können Sie mir eine Empfehlung für ein gutes Buch geben?Può darmi un suggerimento per un buon libro?

Definizione: "Lettera o documento che attesta le qualità o le attitudini di qualcuno."
Traduzione(i): referenza, lettera di raccomandazione, attestato
Sinonimo(i): Referenz, Befürwortung
Parola(e) correlata(e): Zeugnis, Gutachten

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Für die Bewerbung benötige ich eine Empfehlung meines ehemaligen Arbeitgebers.Per la candidatura ho bisogno di una referenza del mio precedente datore di lavoro.
Die Empfehlung meines Professors hat mir bei der Jobsuche sehr geholfen.La lettera di raccomandazione del mio professore mi ha aiutato molto nella ricerca del lavoro.
Bitte legen Sie Ihrer Bewerbung zwei Empfehlungen bei.Si prega di allegare alla domanda due lettere di raccomandazione.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Empfehlung dieses Produkts basiert auf jahrelanger Erfahrung.La raccomandazione di questo prodotto si basa su anni di esperienza.
Auf Empfehlung meines Freundes habe ich diesen Film gesehen.Su raccomandazione del mio amico ho visto questo film.
Die Empfehlung zur Impfung kommt von führenden Experten.La raccomandazione alla vaccinazione proviene da esperti di primo piano.