Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einfall Traduzioni, significati e sinonimi
"Einfall" si usa come sostantivo con il significato di "idea", "pensiero" or "intuizione".
Proprietà essenziali di "Einfall"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Einfall
- Plurale: die Einfälle
Significati di "Einfall" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Idea improvvisa"
- Definizione: "Idea o pensiero improvviso e creativo."
- Traduzione(i): idea, pensiero, intuizione, lampo di genio
- Sinonimo(i): Gedanke, Idee, Einfall
- Antonimo(i): Plan, Konzept
- Parola(e) correlata(e): Einfallslosigkeit, Einfallsreichtum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mir kam ein Einfall, wie wir das Problem lösen könnten.
- Sein Einfall war wirklich originell und hilfreich.
- Der Einfall kam ihm mitten in der Nacht.
2.) "Invasione militare"
- Definizione: "Atto di penetrazione o invasione in un territorio."
- Traduzione(i): invasione, incursione, irruzione, penetrazione
- Sinonimo(i): Invasion, Überfall
- Antonimo(i): Rückzug, Verteidigung
- Parola(e) correlata(e): Einmarsch, Angriff
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Einfall der Truppen überraschte alle.
- Ein plötzlicher Einfall der Feinde führte zur Panik.
- Der Einfall in das Gebiet war gut geplant.
3.) "Incidenza di luce/suono"
- Definizione: "Fenomeno di luce o suono che incide su una superficie."
- Traduzione(i): incidenza, penetrazione, irraggiamento
- Sinonimo(i): Einstrahlung, Auftreffen
- Antonimo(i): Reflexion, Absorption
- Parola(e) correlata(e): Einfallwinkel, Lichtstrahl
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Einfall des Lichts durch das Fenster war blendend.
- Der Einfall des Schalls war deutlich hörbar.
- Ein plötzlicher Einfall von Sonnenstrahlen erhellte den Raum.