Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Harmonisierung Traduzioni, significati e sinonimi
"Harmonisierung" si usa come sostantivo con il significato di "armonizzazione", "uniformazione" or "coordinamento".
Proprietà essenziali di "Harmonisierung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Harmonisierung
- Plurale: die Harmonisierungen
Significati di "Harmonisierung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Processo di uniformazione"
- Definizione: "Processo di rendere compatibili o uniformi diversi elementi o sistemi."
- Traduzione(i): armonizzazione, uniformazione, coordinamento, allineamento
- Sinonimo(i): Angleichung, Abstimmung, Vereinheitlichung
- Antonimo(i): Differenzierung, Abweichung
- Parola(e) correlata(e): Harmonie, harmonisch, harmonisieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Harmonisierung der Steuergesetze ist ein wichtiges Ziel der EU.
- Eine Harmonisierung der Standards könnte den Handel erleichtern.
- Die Harmonisierung der Musikstücke war eine Herausforderung für das Orchester.
2.) "Creazione di consonanza musicale"
- Definizione: "Adattamento di melodie o accordi per creare consonanza musicale."
- Traduzione(i): armonizzazione, accordatura (musicale)
- Sinonimo(i): Arrangement, Satz
- Parola(e) correlata(e): Harmonie, harmonisch, harmonisieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Harmonisierung des Chors war beeindruckend.
- Für die Harmonisierung des Liedes wurden neue Akkorde eingeführt.
- Die Harmonisierung der Instrumente schuf eine schöne Klangfarbe.