Harmonisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Harmonisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "armonioso", "equilibrato" o "proporzionato". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "harmonisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "harmonisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Armonioso"

"Harmonisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che ha armonia o è in equilibrio e proporzione."
Traduzione(i): armonioso, equilibrato, proporzionato
Sinonimo(i): ausgewogen, einträchtig
Antonimo(i): disharmonisch, unausgewogen
Parola(e) correlata(e): Harmonie, harmonisieren

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Farben im Bild sind harmonisch aufeinander abgestimmt.I colori nel quadro sono armoniosamente coordinati tra loro.
Ihre Stimmen klingen harmonisch zusammen.Le loro voci suonano armoniosamente insieme.
Das Design des Raumes ist harmonisch gestaltet.Il design della stanza è armoniosamente concepito.

2.) "Armoniosamente"

"Harmonisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo armonioso, con equilibrio e proporzione."
Traduzione(i): armoniosamente, in modo equilibrato
Sinonimo(i): einträchtig, ausgewogen
Antonimo(i): disharmonisch, unausgewogen
Parola(e) correlata(e): Harmonie, harmonisieren

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Musiker spielen harmonisch zusammen.I musicisti suonano armoniosamente insieme.
Die Farben sind harmonisch kombiniert.I colori sono armoniosamente combinati.
Die Gruppe arbeitet harmonisch zusammen.Il gruppo lavora armoniosamente insieme.

Cerca altre parole →