Reisende Traduzioni, significati e sinonimi
"Reisende" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "viaggiatore", "viaggiatrice" o "turista". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Reisende"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile, femminile
- Singolare: der,die Reisender
- Plurale: die Reisende
Significati di "Reisende" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Chi viaggia"
"Reisende", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Persona che viaggia da un luogo all'altro, specialmente per piacere o per affari."
- Traduzione(i): viaggiatore, viaggiatrice, turista, passeggero
- Sinonimo(i): Tourist, Passagier
- Antonimo(i): Einheimischer, Bewohner
- Parola(e) correlata(e): Reise, reisen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Reisende erkundete die Stadt mit großer Neugier.
- Viele Reisende bevorzugen es, mit dem Zug zu fahren.
- Ein Reisender fragte nach dem Weg zum nächsten Hotel.
2.) "In viaggio"
"Reisende", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che si sta spostando da un luogo all'altro."
- Traduzione(i): in viaggio, itinerante, ambulante, nomade
- Sinonimo(i): unterwegs, fahrend
- Antonimo(i): stationär, sesshaft
- Parola(e) correlata(e): reisen, Reise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die reisende Gruppe machte eine Pause im Park.
- Ein reisender Händler bot seine Waren an.
- Die reisende Ausstellung zieht viele Besucher an.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano