Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Reisende Traductions, sens et synonymes
"Reisende" s'utilise principalement comme nom au sens de "voyageur", "voyageuse" or "en voyage". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "Reisende"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin, féminin
- Singulier: der,die Reisender
- Pluriel: die Reisende
Sens de "Reisende" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Voyageur"
"Reisende", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Personne qui voyage d'un endroit à un autre, en particulier pour le plaisir ou les affaires."
- Traduction(s): voyageur, voyageuse
- Synonyme(s): Tourist, Passagier
- Antonyme(s): Einheimischer, Bewohner
- Mot(s) apparenté(s): Reise, reisen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Reisende erkundete die Stadt mit großer Neugier.
- Viele Reisende bevorzugen es, mit dem Zug zu fahren.
- Ein Reisender fragte nach dem Weg zum nächsten Hotel.
2.) "En déplacement"
"Reisende", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui est en mouvement d'un endroit à un autre."
- Traduction(s): en voyage, itinérant, nomade, voyageur
- Synonyme(s): unterwegs, fahrend
- Antonyme(s): stationär, sesshaft
- Mot(s) apparenté(s): reisen, Reise
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die reisende Gruppe machte eine Pause im Park.
- Ein reisender Händler bot seine Waren an.
- Die reisende Ausstellung zieht viele Besucher an.