Habitus Traduzioni, significati e sinonimi
"Habitus" si usa come sostantivo con il significato di "habitus", "portamento" o "atteggiamento".
Proprietà essenziali di "Habitus"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Habitus
- Plurale: die Habitus
Significati di "Habitus" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Portamento, atteggiamento acquisito"
- Definizione: "Insieme di comportamenti e atteggiamenti acquisiti da un individuo."
- Traduzione(i): habitus, portamento, atteggiamento, comportamento acquisito
- Sinonimo(i): Verhalten, Auftreten, Benehmen
- Parola(e) correlata(e): Charakter, Persönlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Habitus eines Menschen kann viel über seine Persönlichkeit verraten.
- Sein Habitus war stets höflich und zuvorkommend.
- Der Habitus der Studenten hat sich im Laufe der Jahre verändert.
2.) "Aspetto fisico o postura"
- Definizione: "Aspetto fisico o postura di un organismo, specialmente in biologia."
- Traduzione(i): habitus, portamento, aspetto, conformazione
- Sinonimo(i): Erscheinungsbild, Gestalt
- Parola(e) correlata(e): Morphologie, Physiognomie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Habitus der Pflanze ist typisch für diese Art.
- Der Habitus des Tieres lässt auf seine Lebensweise schließen.
- Ein charakteristischer Habitus kann bei Vögeln beobachtet werden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano