Habitus Traduções, significados e sinónimos
"Habitus" usa-se como substantivo com o significado de "habitus", "porte" ou "comportamento adquirido".
Propriedades essenciais de "Habitus"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: masculino
- Singular: der Habitus
- Plural: die Habitus
Significados de "Habitus" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Conjunto de disposições e maneiras de ser"
- Definição: "Conjunto de comportamentos e atitudes adquiridos por um indivíduo, refletindo sua socialização."
- Tradução(ões): habitus, porte, comportamento adquirido
- Sinónimo(s): Verhalten, Auftreten, Benehmen
- Palavra(s) relacionada(s): Charakter, Persönlichkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Habitus eines Menschen kann viel über seine Persönlichkeit verraten.
- Sein Habitus war stets höflich und zuvorkommend.
- Der Habitus der Studenten hat sich im Laufe der Jahre verändert.
2.) "Aparência ou postura física de um organismo"
- Definição: "Aparência física ou postura de um organismo, especialmente em biologia."
- Tradução(ões): hábito, aparência, porte, conformação, fenótipo
- Sinónimo(s): Erscheinungsbild, Gestalt
- Palavra(s) relacionada(s): Morphologie, Physiognomie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Habitus der Pflanze ist typisch für diese Art.
- Der Habitus des Tieres lässt auf seine Lebensweise schließen.
- Ein charakteristischer Habitus kann bei Vögeln beobachtet werden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano