Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gestalt Traduzioni, significati e sinonimi
"Gestalt" si usa come sostantivo con il significato di "forma", "configurazione" or "struttura".
Proprietà essenziali di "Gestalt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Gestalt
- Plurale: die Gestalten
Significati di "Gestalt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Totalità unificata con proprietà emergenti"
- Definizione: "Forma o configurazione completa e unificata che possiede proprietà specifiche in quanto totalità e che non possono essere derivate semplicemente dalla somma delle sue parti."
- Traduzione(i): forma, configurazione, struttura, totalità, Gestalt
- Sinonimo(i): Form, Struktur, Ganzheit
- Parola(e) correlata(e): Ganzheitspsychologie, Gestaltpsychologie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Gestalt eines Kunstwerks ist mehr als die Summe seiner Teile.
- In der Psychologie spielt der Begriff der Gestalt eine wichtige Rolle.
- Die Gestalt des Gebäudes beeindruckte alle Besucher.
2.) "Aspetto, forma fisica"
- Definizione: "Aspetto o forma fisica di una persona o di una cosa."
- Traduzione(i): aspetto, figura, forma, sagoma, corporatura
- Sinonimo(i): Erscheinung, Figur, Aussehen
- Parola(e) correlata(e): Körperbau, Statur
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine imposante Gestalt füllte den ganzen Raum aus.
- Die Gestalt des Monsters war in der Dunkelheit kaum zu erkennen.
- Ihre zierliche Gestalt bewegte sich anmutig über die Bühne.
3.) "Personaggio, figura"
- Definizione: "Personaggio o figura in un'opera letteraria o artistica."
- Traduzione(i): personaggio, figura, creatura, carattere
- Sinonimo(i): Figur, Charakter, Persönlichkeit
- Parola(e) correlata(e): Protagonist, Antagonist
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Hauptgestalt des Romans ist ein komplexer Charakter.
- Shakespeare schuf viele unvergessliche Gestalten in seinen Dramen.
- Die Gestalt des Helden entwickelt sich im Laufe der Geschichte.