Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gestalt Traductions, sens et synonymes
"Gestalt" s'utilise comme nom avec le sens de "Gestalt", "forme" or "configuration".
Propriétés essentielles de "Gestalt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Gestalt
- Pluriel: die Gestalten
Sens de "Gestalt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Forme globale, totalité structurée"
- Définition: "Forme ou configuration complète et unifiée qui possède des propriétés spécifiques en tant que tout et qui ne peuvent être simplement dérivées de la somme de ses parties."
- Traduction(s): Gestalt, forme, configuration, totalité, structure
- Synonyme(s): Form, Struktur, Ganzheit
- Mot(s) apparenté(s): Ganzheitspsychologie, Gestaltpsychologie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Gestalt eines Kunstwerks ist mehr als die Summe seiner Teile.
- In der Psychologie spielt der Begriff der Gestalt eine wichtige Rolle.
- Die Gestalt des Gebäudes beeindruckte alle Besucher.
2.) "Silhouette, forme, apparence"
- Définition: "Apparence ou forme physique d'une personne ou d'une chose."
- Traduction(s): silhouette, forme, apparence, stature, figure
- Synonyme(s): Erscheinung, Figur, Aussehen
- Mot(s) apparenté(s): Körperbau, Statur
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine imposante Gestalt füllte den ganzen Raum aus.
- Die Gestalt des Monsters war in der Dunkelheit kaum zu erkennen.
- Ihre zierliche Gestalt bewegte sich anmutig über die Bühne.
3.) "Personnage, figure"
- Définition: "Personnage ou figure dans une œuvre littéraire ou artistique."
- Traduction(s): personnage, figure
- Synonyme(s): Figur, Charakter, Persönlichkeit
- Mot(s) apparenté(s): Protagonist, Antagonist
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Hauptgestalt des Romans ist ein komplexer Charakter.
- Shakespeare schuf viele unvergessliche Gestalten in seinen Dramen.
- Die Gestalt des Helden entwickelt sich im Laufe der Geschichte.