Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sprung Traduzioni, significati e sinonimi
"Sprung" si usa come sostantivo con il significato di "salto", "balzo" or "sbalzo".
Proprietà essenziali di "Sprung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Sprung
- Plurale: die Sprünge
Significati di "Sprung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Un salto, un balzo"
- Definizione: "Azione ed effetto del saltare o balzare."
- Traduzione(i): salto, balzo, sbalzo
- Sinonimo(i): Satz, Hüpfer
- Antonimo(i): Stillstand
- Parola(e) correlata(e): springen, Sprungbrett
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Sprung über den Zaun war beeindruckend.
- Mit einem Sprung erreichte sie das andere Ufer.
- Der Athlet bereitete sich auf seinen Sprung vor.
2.) "Una crepa, un'incrinatura"
- Definizione: "Cricca o fessura in una superficie."
- Traduzione(i): crepa, incrinatura, fessura, spaccatura
- Sinonimo(i): Riss, Bruch
- Parola(e) correlata(e): gesprungen, Sprungfeder
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es gab einen Sprung in der Windschutzscheibe.
- Der Sprung im Glas war kaum sichtbar.
- Die Vase hatte einen feinen Sprung.
3.) "Un balzo in avanti, un salto di qualità"
- Definizione: "Progresso improvviso o cambiamento brusco."
- Traduzione(i): balzo, salto, progresso improvviso, avanzamento repentino
- Sinonimo(i): Fortschritt, Entwicklung
- Antonimo(i): Stillstand
- Parola(e) correlata(e): Quantensprung, Zeitsprung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Karriere machte einen großen Sprung nach vorn.
- Der technologische Sprung war bemerkenswert.
- Mit diesem Sprung in der Entwicklung überholten sie die Konkurrenz.