Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stillstand Traduzioni, significati e sinonimi
"Stillstand" si usa come sostantivo con il significato di "arresto", "stasi" or "fermo".
Proprietà essenziali di "Stillstand"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Stillstand
- Plurale: die Stillstände
Significati di "Stillstand" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Arresto, stasi"
- Definizione: "Stato di assenza di movimento o progresso; mancanza di attività."
- Traduzione(i): arresto, stasi, fermo, paralisi
- Sinonimo(i): Ruhe, Pause, Unterbrechung
- Antonimo(i): Bewegung, Fortschritt, Aktivität
- Parola(e) correlata(e): Stagnation, Pause, Ruhe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Verkehr kam aufgrund eines Unfalls zum Stillstand.
- Nach dem Streit herrschte zwischen ihnen Stillstand.
- Die Verhandlungen sind in einen Stillstand geraten.
2.) "Fermo, arresto (tecnico)"
- Definizione: "Stato in cui macchine o sistemi non funzionano."
- Traduzione(i): fermo, arresto, blocco, inattività
- Sinonimo(i): Ausfall, Störung
- Antonimo(i): Betrieb, Funktion
- Parola(e) correlata(e): Maschinenstopp, Betriebsunterbrechung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Motor kam plötzlich zum Stillstand.
- Ein technischer Fehler führte zum Stillstand der Anlage.
- Der Stillstand der Maschine verursachte Verzögerungen.