Trittbrettfahrer Traduzioni, significati e sinonimi
"Trittbrettfahrer" si usa come sostantivo con il significato di "scroccone", "parassita" o "opportunista".
Proprietà essenziali di "Trittbrettfahrer"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Trittbrettfahrer
- Plurale: die Trittbrettfahrer
- Composizione: sostantivo composto da Tritt, Brett, Fahrer
Significati di "Trittbrettfahrer" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Chi approfitta del lavoro altrui"
- Definizione: "Persona che trae beneficio dallo sforzo altrui senza contribuire."
- Traduzione(i): scroccone, parassita, opportunista, chi viaggia sul carro dei vincitori
- Sinonimo(i): Mitläufer, Profiteur
- Antonimo(i): Macher, Anführer
- Parola(e) correlata(e): Trittbrett, Fahrer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Trittbrettfahrer profitierte vom Erfolg des Teams.
- Ein Trittbrettfahrer nutzt die Arbeit anderer aus.
- Viele Trittbrettfahrer gibt es in großen Projekten.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano