Wirtin Traduzioni, significati e sinonimi
"Wirtin" si usa come sostantivo con il significato di "ostessa", "locandiera" o "gestrice".
Proprietà essenziali di "Wirtin"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Wirtin
- Plurale: die Wirtinnen
Significati di "Wirtin" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Gestrice di un locale pubblico"
- Definizione: "Donna che gestisce o possiede un esercizio di ristorazione o un locale pubblico."
- Traduzione(i): ostessa, locandiera, gestrice, albergatrice, taverniera
- Sinonimo(i): Gastwirtin, Schankwirtin
- Parola(e) correlata(e): Wirt, Gaststätte, Kneipe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Wirtin begrüßte die Gäste herzlich.
- Unsere Wirtin servierte uns ein köstliches Abendessen.
- Die Wirtin des Gasthauses ist sehr freundlich.
2.) "Affittacamere, padrona di casa"
- Definizione: "Donna che affitta stanze o appartamenti a ospiti."
- Traduzione(i): padrona di casa, locatrice, affittacamere, proprietaria
- Sinonimo(i): Vermieterin
- Parola(e) correlata(e): Mieter, Wohnung, Unterkunft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Wirtin zeigte uns das freie Zimmer.
- Unsere Wirtin kümmert sich um die Reparaturen.
- Die Wirtin hat die Miete erhöht.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano