Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wirt Traduzioni, significati e sinonimi
"Wirt" si usa come sostantivo con il significato di "oste", "locandiere" or "gestore".
Proprietà essenziali di "Wirt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Wirt
- Plurale: die Wirte
Significati di "Wirt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Gestore di un locale pubblico"
- Definizione: "Persona che gestisce un esercizio di ristorazione o un locale pubblico."
- Traduzione(i): oste, locandiere, gestore, albergatore, taverniere
- Sinonimo(i): Gastgeber, Kneipenwirt, Schankwirt
- Parola(e) correlata(e): Gast, Kunde, Bedienung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wirt begrüßte die Gäste herzlich.
- Unser Wirt hat das beste Bier der Stadt.
- Der Wirt kümmerte sich um alle Bestellungen.
2.) "Organismo ospitante"
- Definizione: "Organismo che ospita un altro in simbiosi o parassitismo."
- Traduzione(i): ospite, organismo ospite, ospitante
- Sinonimo(i): Gastgeberorganismus
- Parola(e) correlata(e): Parasit, Symbiont, Infektion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wirt bietet dem Parasiten Nahrung.
- Ein Virus benötigt einen Wirt zum Überleben.
- Der Wirt kann durch den Parasiten geschädigt werden.