Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fall Traduzioni, significati e sinonimi
"Fall" si usa come sostantivo con il significato di "caso", "circostanza" or "fattispecie".
Proprietà essenziali di "Fall"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Fall
- Plurale: die Fälle
Significati di "Fall" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Caso, circostanza"
- Definizione: "Caso, circostanza o situazione particolare."
- Traduzione(i): caso, circostanza, fattispecie, vicenda
- Sinonimo(i): Angelegenheit, Sache, Vorfall
- Parola(e) correlata(e): Umstand, Vorkommnis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In diesem Fall müssen wir vorsichtig sein.
- Der Fall wurde vor Gericht verhandelt.
- Ich kenne einen ähnlichen Fall.
2.) "Caduta"
- Definizione: "Azione ed effetto del cadere."
- Traduzione(i): caduta, crollo, precipitazione
- Sinonimo(i): Sturz, Absturz
- Antonimo(i): steigen
- Parola(e) correlata(e): fallen, stürzen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fall von der Leiter war sehr gefährlich.
- Sie hat sich beim Fall den Arm gebrochen.
- Der Fall des Apfels inspirierte Newton.
3.) "Caso grammaticale"
- Definizione: "Declinazione grammaticale in tedesco."
- Traduzione(i): caso, declinazione
- Sinonimo(i): Kasus
- Parola(e) correlata(e): Deklination, Beugung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Nominativ ist der erste Fall in der deutschen Grammatik.
- In diesem Satz steht das Substantiv im Akkusativfall.
- Die vier Fälle im Deutschen sind Nominativ, Akkusativ, Dativ und Genitiv.