Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sache Traduzioni, significati e sinonimi
"Sache" si usa come sostantivo con il significato di "cosa", "faccenda" or "questione".
Proprietà essenziali di "Sache"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Sache
- Plurale: die Sachen
Significati di "Sache" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Oggetto o argomento"
- Definizione: "Oggetto, argomento o tema di cui si tratta o si parla."
- Traduzione(i): cosa, faccenda, questione, argomento, oggetto
- Sinonimo(i): Angelegenheit, Ding, Gegenstand
- Parola(e) correlata(e): Thema, Objekt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Sache ist sehr wichtig für uns.
- Ich möchte mit dir über eine Sache sprechen.
- Das ist nicht meine Sache, sondern deine Verantwortung.
2.) "Effetti personali"
- Definizione: "Appartenenza o proprietà personale."
- Traduzione(i): cose, effetti personali, roba, bagaglio
- Sinonimo(i): Besitz, Eigentum
- Parola(e) correlata(e): Hab und Gut
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte pass auf meine Sachen auf.
- Er packte seine Sachen und ging.
- Ihre Sachen sind noch im Schrank.
3.) "Situazione o stato"
- Definizione: "Situazione, circostanza o stato delle cose."
- Traduzione(i): situazione, circostanza, stato delle cose, fatto
- Sinonimo(i): Situation, Umstand, Lage
- Parola(e) correlata(e): Zustand, Sachverhalt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Sache ist komplizierter als gedacht.
- Wie steht die Sache?
- Das ist eine ganz andere Sache.