Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ding Traduzioni, significati e sinonimi
"Ding" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "cosa", "oggetto" or "affare". Si usa anche come particella.
Proprietà essenziali di "Ding"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Ding
- Plurale: die Dinger
Significati di "Ding" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Oggetto, cosa, coso"
"Ding", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Oggetto o cosa materiale non specificata o di cui non si conosce o non si vuole menzionare il nome."
- Traduzione(i): cosa, oggetto, affare, coso, aggeggio
- Sinonimo(i): Sache, Gegenstand, Objekt
- Parola(e) correlata(e): Zeug, Kram
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Kannst du mir bitte dieses Ding dort reichen?
- Ich habe ein seltsames Ding im Garten gefunden.
- Was ist das für ein Ding auf dem Tisch?
2.) "Argomento o questione trattata"
"Ding", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Argomento, tema o questione che viene trattata o discussa."
- Traduzione(i): cosa, faccenda, questione, argomento
- Sinonimo(i): Angelegenheit, Sache, Thema
- Parola(e) correlata(e): Anliegen, Frage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist ein kompliziertes Ding, das wir besprechen müssen.
- Lass uns über dieses Ding später reden.
- Das ganze Ding ist mir zu heikel.
3.) "Esclamazione di sorpresa"
"Ding", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Espressione colloquiale usata per esprimere sorpresa o stupore."
- Traduzione(i): caspita, accidenti, wow, perbacco
- Sinonimo(i): Mensch, Wow
- Parola(e) correlata(e): Donnerwetter, Meine Güte
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ding! Das hätte ich nicht erwartet.
- Ding! Das ist ja eine Überraschung!
- Ding! Wie cool ist das denn?