Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ding Traductions, sens et synonymes
"Ding" s'utilise principalement comme nom au sens de "truc", "machin" or "chose". Il s'utilise aussi comme particule.
Propriétés essentielles de "Ding"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Ding
- Pluriel: die Dinger
Sens de "Ding" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Chose, objet non spécifié"
"Ding", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Objet ou chose matérielle non spécifiée, dont on ignore ou ne veut pas mentionner le nom."
- Traduction(s): truc, machin, chose, bidule
- Synonyme(s): Sache, Gegenstand, Objekt
- Mot(s) apparenté(s): Zeug, Kram
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Kannst du mir bitte dieses Ding dort reichen?
- Ich habe ein seltsames Ding im Garten gefunden.
- Was ist das für ein Ding auf dem Tisch?
2.) "Affaire, sujet de discussion"
"Ding", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Affaire, sujet ou question dont on traite ou discute."
- Traduction(s): affaire, chose, question, sujet, truc
- Synonyme(s): Angelegenheit, Sache, Thema
- Mot(s) apparenté(s): Anliegen, Frage
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das ist ein kompliziertes Ding, das wir besprechen müssen.
- Lass uns über dieses Ding später reden.
- Das ganze Ding ist mir zu heikel.
3.) "Interjection exprimant la surprise"
"Ding", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Expression familière utilisée pour exprimer la surprise ou l'étonnement."
- Traduction(s): wouah, oh, tiens, ça alors
- Synonyme(s): Mensch, Wow
- Mot(s) apparenté(s): Donnerwetter, Meine Güte
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ding! Das hätte ich nicht erwartet.
- Ding! Das ist ja eine Überraschung!
- Ding! Wie cool ist das denn?