Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Situation Traduzioni, significati e sinonimi
"Situation" si usa come sostantivo con il significato di "situazione", "condizione" or "stato delle cose".
Proprietà essenziali di "Situation"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Situation
- Plurale: die Situationen
Significati di "Situation" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Condizioni o circostanze attuali"
- Definizione: "Insieme di circostanze o condizioni che circondano una persona o una cosa in un determinato momento."
- Traduzione(i): situazione, condizione, stato delle cose, contesto
- Sinonimo(i): Lage, Zustand, Umstand
- Parola(e) correlata(e): Umgebung, Kontext, Verhältnisse
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Situation auf dem Arbeitsmarkt hat sich verbessert.
- In dieser schwierigen Situation müssen wir zusammenhalten.
- Wie würdest du in dieser Situation handeln?
2.) "Posizione, ubicazione"
- Definizione: "Posizione o luogo in cui si trova qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): posizione, ubicazione, collocazione, localizzazione
- Sinonimo(i): Position, Standort, Lage
- Parola(e) correlata(e): Ort, Platz, Stelle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Situation des Hotels ist ideal für Touristen.
- Bitte beschreiben Sie die genaue Situation des Unfalls.
- Die strategische Situation der Stadt war von großer Bedeutung.
3.) "Scena, momento (in un'opera)"
- Definizione: "Momento o scena specifica in un'opera letteraria o drammatica."
- Traduzione(i): scena, situazione (narrativa), momento, quadro
- Sinonimo(i): Szene, Moment, Augenblick
- Parola(e) correlata(e): Handlung, Ereignis, Episode
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Situation im Film war besonders spannend.
- Der Autor beschreibt die Situation sehr detailliert.
- Die komische Situation brachte das Publikum zum Lachen.