Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ereignis Traduzioni, significati e sinonimi
"Ereignis" si usa come sostantivo con il significato di "evento", "avvenimento" or "fatto".
Proprietà essenziali di "Ereignis"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Ereignis
- Plurale: die Ereignisse
Significati di "Ereignis" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Evento, avvenimento"
- Definizione: "Avvenimento o fatto importante o notevole che si verifica in modo inaspettato."
- Traduzione(i): evento, avvenimento, fatto, accadimento
- Sinonimo(i): Vorfall, Vorkommnis, Geschehnis, Begebenheit
- Antonimo(i): Routine, Alltag
- Parola(e) correlata(e): Geschehen, Zwischenfall
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Ereignis hat die ganze Stadt überrascht.
- Wir müssen uns auf unvorhergesehene Ereignisse vorbereiten.
- Das historische Ereignis wird in die Geschichtsbücher eingehen.
2.) "Evento (fisica)"
- Definizione: "In fisica, un punto nello spazio-tempo."
- Traduzione(i): evento
- Sinonimo(i): Vorkommnis, Geschehnis
- Parola(e) correlata(e): Raumzeit, Zeitpunkt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In der Relativitätstheorie wird ein Ereignis durch vier Koordinaten beschrieben.
- Jedes Ereignis im Universum hat eine eindeutige Position in Raum und Zeit.
- Die Kollision zweier Teilchen ist ein Ereignis in der Quantenphysik.