Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ereignis Traductions, sens et synonymes
"Ereignis" s'utilise comme nom avec le sens de "événement", "fait" or "incident".
Propriétés essentielles de "Ereignis"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Ereignis
- Pluriel: die Ereignisse
Sens de "Ereignis" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Événement, fait marquant"
- Définition: "Événement ou fait important ou notable qui se produit de manière inattendue."
- Traduction(s): événement, fait, incident, occurrence
- Synonyme(s): Vorfall, Vorkommnis, Geschehnis, Begebenheit
- Antonyme(s): Routine, Alltag
- Mot(s) apparenté(s): Geschehen, Zwischenfall
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Ereignis hat die ganze Stadt überrascht.
- Wir müssen uns auf unvorhergesehene Ereignisse vorbereiten.
- Das historische Ereignis wird in die Geschichtsbücher eingehen.
2.) "Événement (point spatio-temporel)"
- Définition: "En physique, un point dans l'espace-temps."
- Traduction(s): événement
- Synonyme(s): Vorkommnis, Geschehnis
- Mot(s) apparenté(s): Raumzeit, Zeitpunkt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In der Relativitätstheorie wird ein Ereignis durch vier Koordinaten beschrieben.
- Jedes Ereignis im Universum hat eine eindeutige Position in Raum und Zeit.
- Die Kollision zweier Teilchen ist ein Ereignis in der Quantenphysik.