Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Griff Traduzioni, significati e sinonimi
"Griff" si usa come sostantivo con il significato di "manico", "impugnatura" or "maniglia".
Proprietà essenziali di "Griff"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Griff
- Plurale: die Griffe
Significati di "Griff" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Impugnatura, manico"
- Definizione: "Parte di un oggetto che si usa per afferrarlo o tenerlo in mano, come il manico di uno strumento o l'ansa di una tazza."
- Traduzione(i): manico, impugnatura, maniglia, ansa
- Sinonimo(i): Griff, Henkel, Handgriff
- Parola(e) correlata(e): Handhabe, Stiel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Griff des Hammers war aus Holz.
- Sie hielt die Tasse am Griff fest.
- Der Koffer hat einen stabilen Griff.
2.) "Atto di afferrare"
- Definizione: "Azione di afferrare o tenere qualcosa con la mano."
- Traduzione(i): presa, stretta, afferramento, impugnatura
- Sinonimo(i): Zugriff, Halt
- Parola(e) correlata(e): greifen, fassen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mit einem festen Griff packte er den Ast.
- Ihr Griff war so stark, dass er sich nicht befreien konnte.
- Der Ringer zeigte einen perfekten Griff.