Zugriff Traduzioni, significati e sinonimi
"Zugriff" si usa come sostantivo con il significato di "accesso", "autorizzazione" o "ingresso".
Proprietà essenziali di "Zugriff"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Zugriff
- Plurale: die Zugriffe
Significati di "Zugriff" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Accesso a qualcosa"
- Definizione: "Azione di accedere o avere accesso a qualcosa, in particolare a dati o informazioni."
- Traduzione(i): accesso, autorizzazione, ingresso
- Sinonimo(i): Zugang, Eintritt
- Parola(e) correlata(e): Zugriffsrecht, Zugriffszeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zugriff auf die Datenbank ist nur autorisierten Personen gestattet.
- Für den Zugriff auf das System benötigen Sie ein Passwort.
- Der Zugriff auf sensible Informationen wird streng überwacht.
2.) "Afferrare rapidamente"
- Definizione: "Azione di afferrare o prendere qualcosa con rapidità o forza."
- Traduzione(i): presa, afferramento, intervento
- Sinonimo(i): Griff, Erfassung
- Antonimo(i): loslassen
- Parola(e) correlata(e): zugreifen, Zugriffsmöglichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mit einem schnellen Zugriff fing er den Ball.
- Der Polizist machte einen Zugriff und verhaftete den Verdächtigen.
- Der Adler ist für seinen präzisen Zugriff auf seine Beute bekannt.
3.) "Operazione di lettura/scrittura"
- Definizione: "In informatica, operazione di lettura o scrittura nella memoria o in un dispositivo di archiviazione."
- Traduzione(i): accesso, lettura, scrittura, operazione di I/O
- Sinonimo(i): Speicherzugriff
- Parola(e) correlata(e): Zugriffszeit, Zugriffsrechte
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der direkte Zugriff auf den Arbeitsspeicher ist schneller als der auf die Festplatte.
- Ein effizienter Zugriff auf die Daten verbessert die Leistung des Programms.
- Der Zugriff auf externe Ressourcen kann die Ausführungszeit verlängern.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano