Zugriff Traduzioni, significati e sinonimi

"Zugriff" si usa come sostantivo con il significato di "accesso", "autorizzazione" o "ingresso".

Proprietà essenziali di "Zugriff"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Zugriff
  • Plurale: die Zugriffe

Significati di "Zugriff" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Accesso a qualcosa"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Zugriff auf die Datenbank ist nur autorisierten Personen gestattet.L'accesso al database è consentito solo a persone autorizzate.
  2. Für den Zugriff auf das System benötigen Sie ein Passwort.Per accedere al sistema è necessaria una password.
  3. Der Zugriff auf sensible Informationen wird streng überwacht.L'accesso a informazioni sensibili è strettamente monitorato.

2.) "Afferrare rapidamente"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Mit einem schnellen Zugriff fing er den Ball.Con una presa rapida ha afferrato la palla.
  2. Der Polizist machte einen Zugriff und verhaftete den Verdächtigen.L'agente di polizia ha fatto un intervento e ha arrestato il sospettato.
  3. Der Adler ist für seinen präzisen Zugriff auf seine Beute bekannt.L'aquila è nota per la sua presa precisa sulla preda.

3.) "Operazione di lettura/scrittura"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der direkte Zugriff auf den Arbeitsspeicher ist schneller als der auf die Festplatte.L'accesso diretto alla memoria RAM è più veloce di quello al disco rigido.
  2. Ein effizienter Zugriff auf die Daten verbessert die Leistung des Programms.Un accesso efficiente ai dati migliora le prestazioni del programma.
  3. Der Zugriff auf externe Ressourcen kann die Ausführungszeit verlängern.L'accesso a risorse esterne può prolungare il tempo di esecuzione.
Cerca altre parole →