Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zugriff Traduções, significados e sinónimos
"Zugriff" usa-se como substantivo com o significado de "acesso", "entrada" or "permissão de acesso".
Propriedades essenciais de "Zugriff"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Zugriff
- Plural: die Zugriffe
Significados de "Zugriff" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Acesso a dados"
- Definição: "Ação de aceder ou ter acesso a algo, especialmente a dados ou informações."
- Tradução(ões): acesso, entrada, permissão de acesso
- Sinónimo(s): Zugang, Eintritt
- Palavra(s) relacionada(s): Zugriffsrecht, Zugriffszeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Zugriff auf die Datenbank ist nur autorisierten Personen gestattet.
- Für den Zugriff auf das System benötigen Sie ein Passwort.
- Der Zugriff auf sensible Informationen wird streng überwacht.
2.) "Agarrar rapidamente"
- Definição: "Ação de agarrar ou apanhar algo com rapidez ou força."
- Tradução(ões): agarramento, ação de agarrar, apreensão
- Sinónimo(s): Griff, Erfassung
- Antónimo(s): loslassen
- Palavra(s) relacionada(s): zugreifen, Zugriffsmöglichkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Mit einem schnellen Zugriff fing er den Ball.
- Der Polizist machte einen Zugriff und verhaftete den Verdächtigen.
- Der Adler ist für seinen präzisen Zugriff auf seine Beute bekannt.
3.) "Acesso a memória/disco"
- Definição: "Em informática, operação de leitura ou escrita na memória ou num dispositivo de armazenamento."
- Tradução(ões): acesso, operação de acesso, leitura/escrita
- Sinónimo(s): Speicherzugriff
- Palavra(s) relacionada(s): Zugriffszeit, Zugriffsrechte
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der direkte Zugriff auf den Arbeitsspeicher ist schneller als der auf die Festplatte.
- Ein effizienter Zugriff auf die Daten verbessert die Leistung des Programms.
- Der Zugriff auf externe Ressourcen kann die Ausführungszeit verlängern.