Handgriff Traduzioni, significati e sinonimi

"Handgriff" si usa come sostantivo con il significato di "presa", "maniglia" or "manovella".

Proprietà essenziali di "Handgriff"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Handgriff
  • Plurale: die Handgriffe

Significati di "Handgriff" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Movimento/manipolazione con la mano"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Handgriff des Koffers ist abgebrochen.La maniglia della valigia si è rotta.
  2. Mit einem schnellen Handgriff öffnete er die Tür.Con una rapida manovra aprì la porta.
  3. Ein einfacher Handgriff kann das Problem lösen.Un semplice gesto può risolvere il problema.

2.) "Movimento manuale specifico"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Chirurg beherrscht jeden Handgriff perfekt.Il chirurgo padroneggia perfettamente ogni manovra.
  2. Ein geübter Handgriff kann Zeit sparen.Un gesto esperto può far risparmiare tempo.
  3. Jeder Handgriff muss sitzen, um erfolgreich zu sein.Ogni mossa deve essere perfetta per avere successo.
Cerca altre parole →