Wettbewerb Traduzioni, significati e sinonimi

"Wettbewerb" si usa come sostantivo con il significato di "competizione", "concorso" or "gara".

Proprietà essenziali di "Wettbewerb"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Competizione o concorso in cui più persone o gruppi gareggiano per raggiungere un obiettivo o vincere un premio. Può riferirsi a eventi sportivi, accademici o professionali."
Traduzione(i): competizione, concorso, gara, torneo, contesa
Sinonimo(i): Konkurrenz, Wettkampf, Rivalität
Antonimo(i): Kooperation
Parola(e) correlata(e): Wettstreit, Wetteifer, Wettkampfsport

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Wettbewerb um den besten Kuchen findet nächste Woche statt.Il concorso per la migliore torta si terrà la prossima settimana.
Die Firma nimmt an einem internationalen Wettbewerb für innovative Technologien teil.L'azienda partecipa a una competizione internazionale per tecnologie innovative.
Im sportlichen Wettbewerb geht es nicht nur um den Sieg, sondern auch um Fairness.Nella competizione sportiva non conta solo la vittoria, ma anche la correttezza.

Definizione: "Situazione in cui diverse aziende o individui competono sul mercato per ottenere clienti o una maggiore quota di mercato."
Traduzione(i): concorrenza, competizione, gara
Sinonimo(i): Konkurrenz, Rivalität, Mitbewerb
Antonimo(i): Monopol
Parola(e) correlata(e): Marktkonkurrenz, Wirtschaftswettbewerb

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der freie Wettbewerb ist ein wichtiger Bestandteil der Marktwirtschaft.La libera concorrenza è un componente importante dell'economia di mercato.
Durch den harten Wettbewerb sinken die Preise für die Verbraucher.A causa della forte concorrenza, i prezzi per i consumatori scendono.
Das neue Gesetz soll den fairen Wettbewerb zwischen den Unternehmen fördern.La nuova legge dovrebbe promuovere una concorrenza leale tra le aziende.