Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pflicht Traduzioni, significati e sinonimi
"Pflicht" si usa come sostantivo con il significato di "obbligo", "dovere" or "incombenza".
Proprietà essenziali di "Pflicht"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Pflicht
- Plurale: die Pflichten
Significati di "Pflicht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Obbligo o dovere"
- Definizione: "Obbligo o dovere morale o legale che una persona deve adempiere."
- Traduzione(i): obbligo, dovere, incombenza
- Sinonimo(i): Verpflichtung, Schuldigkeit, Obliegenheit
- Antonimo(i): recht
- Parola(e) correlata(e): Aufgabe, Verantwortung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist meine Pflicht, die Wahrheit zu sagen.
- Die Erfüllung der Pflicht steht an erster Stelle.
- Jeder Bürger hat die Pflicht, Steuern zu zahlen.
2.) "Compito o responsabilità lavorativa"
- Definizione: "Compito o responsabilità che qualcuno deve svolgere come parte del proprio lavoro o posizione."
- Traduzione(i): compito, responsabilità, mansione
- Sinonimo(i): Aufgabe, Obliegenheit
- Parola(e) correlata(e): Verantwortung, Arbeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es gehört zu meinen Pflichten, den Bericht zu erstellen.
- Die Pflichten eines Arztes sind vielfältig.
- Sie hat ihre Pflicht als Vorgesetzte erfüllt.
3.) "Servizio militare obbligatorio"
- Definizione: "Servizio militare obbligatorio."
- Traduzione(i): servizio di leva, coscrizione obbligatoria
- Sinonimo(i): Wehrdienst, Militärdienst
- Parola(e) correlata(e): Wehrpflicht, Dienstpflicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er muss bald zur Pflicht einrücken.
- Die allgemeine Pflicht wurde in vielen Ländern abgeschafft.
- Früher dauerte die Pflicht in Deutschland 18 Monate.