Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verantwortung Traduzioni, significati e sinonimi
"Verantwortung" si usa come sostantivo con il significato di "responsabilità", "dovere" or "obbligo".
Proprietà essenziali di "Verantwortung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Verantwortung
- Plurale: die Verantwortungen
Significati di "Verantwortung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dovere di rispondere delle proprie azioni"
- Definizione: "Obbligo o dovere di rispondere delle proprie azioni o di quelle altrui."
- Traduzione(i): responsabilità, dovere, obbligo
- Sinonimo(i): Verantwortlichkeit, Haftung, Pflicht
- Antonimo(i): Unverantwortlichkeit
- Parola(e) correlata(e): Verpflichtung, Zuständigkeit, Rechenschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Verantwortung für das Projekt liegt bei der Projektleiterin.
- Er übernimmt die volle Verantwortung für seine Fehler.
- Wir müssen unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt ernst nehmen.
2.) "Posizione che comporta decisioni importanti"
- Definizione: "Posizione o incarico che implica prendere decisioni importanti e assumerne le conseguenze."
- Traduzione(i): responsabilità, incarico, ruolo dirigenziale
- Sinonimo(i): Führungsposition, Leitungsaufgabe
- Antonimo(i): Unverantwortlichkeit
- Parola(e) correlata(e): Autorität, Befugnis, Kompetenz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mit dieser Beförderung übernimmt sie mehr Verantwortung im Unternehmen.
- Eine Position mit großer Verantwortung erfordert viel Erfahrung.
- Er scheut sich davor, Verantwortung in seinem Job zu übernehmen.